Quelques jours après la sortie de « Likrot Es Haallel », Lipa révèle ses intentions et l’origine de ce projet, dans une longue interview qu'il a accordé au JEmagazine trés populaire aux USA ), au cours d'un Breakfast. Voici quelques extraits traduits et publiés avec l'autorisation de Yossi Zsweig de JE.
JE: Quoi de particulier à cet album, il existe bien d'autres chanteurs qui ont déja chanter sur le thème du Hallel?
Lipa - Certes, beaucoup de chanteurs ont exploité le thème du Hallel, le premier étant certainement Yossele ROSENBLAT dans les années 30, les productions Suki&Ding une cinquantaine d'années plus tard (et bien d'autres...); mais dans tous les cas il s'agissait d'une reprise partielle du Hallel; cet album en reprend l'integralité. En général le Hallel n'est pas entiérement chanté à la Shule, un peu "shticky" (répetitif/routine en yidish) pour certains, j'ai donc voulu mettre un peu du mien!
JE: En écoutant votre album on constate une bonne harmonie entre les nouveaux titres
et les reprises.
Lipa - Si je compte bien, il y a 8 nouveaux titres ainsi que 5 reprises - il est vrai - mais leurs intégrations avec les nouveaux donne un effet remarquable. Les nouveaux titres sont composés par Pinky WEBER, Yossi GREEN, et moi-même.
On a aussi bénéficier des meilleurs arrangeurs musicaux; Ysroel LAMM, Eli LAUFER, Ruvi BANET, Heshy GINSBER, Shua FRIED et Shay BACHAR.
JE : Pourquoi un Cd sur le Hallel ?
Lipa - C’est très simple, j’ai rapidement fait un bilan des années passées et j’ai remarqué que «Boruch’ Hachem» j’ai eu une grande Hatslaha, je citerai deux exemples, le concert avec Rabbi WALERSTEIN où plus de 14.000 personnes étaient présentes ou encore le concert à Kfar Habad, avec 5000 spectateurs, j’ai une nouvelle maison… En cela je voudrais remercier Hachem, n’est ce pas la meilleure façon le Hallel? Pendant les jours de Hanuka où 8 jours y sont consacrés !
Je ne l’ai pas fait à Pessach à cause du Omer qui suit, et Soukot de l’année prochaine, ça me parassait trop long.
JE: Quelles sont les petites histoires derrière le choix de tes musiques ?
Lipa - La piste 3, intitulée Lo Lanou m'est vraiment très spécial, puisqu'elle est chantée vers 5 heures du matin chaque Pessach par mon beau père, et les enfants attendent autour l’Affikoman. J’ai toujours voulu la chanter, dans le même air que lui…
La chanson Ana Hachem, je l’ai composé à l’hôpital alors que j’attendais pour faire Bikur Holim à un jeune enfant A’’h.
Celle de Baruch Haba est originellement attribuée au Miami boys Choir et je vous avouerai, c'est une de mes préférées; j'ai alors demandé l’autorisation à Yerahmiel BEGUN pour faire une reprise, permission qu'il m'a accordé.
JE: Votre projet vous a couté $ 90 000 ce qui est "énorme"?!
Lipa - Je fais tout pour rendre les gens heureux, la Frummusic a besoin d'avancer avec de bons albums. Vous comprendrez donc que l'investissement réalisé permet une qualité minimal exigeable par l'acheteur. Et pour parler de le copie illégale, sachez que de nombreuses personnes m'ont demander d'écrire un mot à ce sujet sur l'album, ce que j'ai toujours refusé en partant du principe que les personnes qui liront le message sont celles qui achetent l'album...
JE & Frummusic : Hatzlacha pour ton nouvel album.
Mordeh'ai Ben David: 3 disques, qui rassemblent les hits de l'artistes.
